Słowa dwuczłonowe - Porta


W jednym z wcześniejszych postów zamieszczonych na blogu zdarzyło mi się już przedstawić wyrazy dwuczłonowe występujące w języku portugalskim. Charakteryzujące się ponadto powtarzalnością słowa w pierwszym członie (np. „guarda”). Uważam, że wątek ten jest ciekawy. Dlatego też chciałabym go kontynuować. Tym razem zdecydowałam się na słówko „porta”. Użyte samodzielnie oznacza „drzwi”. W połączeniu z innymi wyrazami, tworzy wyrazy o odmiennym znaczeniu.
Oto kilka przykładów:

porta – chaves (ou chaveiro) – breloczek do kluczy
porta – retratos – ramka do zdjęć
porta – lápis (ou estojo) – piórnik
porta – voz – rzecznik prasowy
porta – moedas – portmonetka
porta – aviões – lotniskowiec
porta – bandeira – poczet sztandarowy
porta – jóias – szkatułka na biżuterię
porta – bagagens - wózek do przewożenia bagażu/mały bagażnik na dach samochodu

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Portugalski, a hiszpański

Parabéns - słówko o wielu obliczach

Jak pisać po portugalsku na komputerze, czyli klawiatura portugalska