No hotel – os quartos


Quando estava a estudar português encontrei um tema interessante, acho eu, para abordar aqui, no blog. Todo o assunto considera os quartos. E agora alguém pode dizer: „O que?“. „Isso é facíl – são quartos pequenos ou grandes, bonitos ou feios ;)“. Porém, neste caso não me enganei. Queria tratar isso de ponto de vista diferente. Então, continuamos...
Queria que imaginassem uma situação: ficam no hotel ou alugam um quarto durante os estudos. Entre qual “tipos” de quartos podem escolher? A situação parece facíl, mas na verdade é um pouquinho complicada. No dicionário podemos ler que há:

-  um quarto simples – para uma pessoa
-  um quarto duplo – para duas pessoas com uma cama grande

No entanto, no Internet pode-se encontrar também outros denominações:

-  um quarto individual = um quarto simples
-  um quarto de casal – como o nome indica é para casal ;) – então, para os dois....
-  um quarto de solteiro – para uma pessoa
-  um quarto twin – ao contrário dum quarto duplo, tem duas camas separadas


Então qual denominações usar?
Talvez há uma pouquinha diferença entre todos estes nomes?


Comentários

Mensagens populares deste blogue

Portugalski, a hiszpański

Parabéns - słówko o wielu obliczach

Jak pisać po portugalsku na komputerze, czyli klawiatura portugalska