Revista Língua Portuguesa

Kochani,

zapewne część z Was przypomina sobie, lub nawet czytała, wpis dotyczący prasy portugalskojęzycznej. Być może był on trochę stronniczy (ograniczał się w rzeczywistości do prasy portugalskiej), a z pewnością ograniczony. Nie chcę przy tym powiedzieć, że dzisiejszy wpis będzie kontynuacją i ma nadrobić braki. Jest to raczej wyraz mojego zainteresowania magazynem Revista Língua Portuguesa. Zawiera on bardzo ciekawe artykuły, głównie o tematyce językowej. Jednak możemy w nim znaleźć również wywiady ze znanymi postaciami brazylijskiego kina, literatury etc. Godne polecenia są również blogi, które znajdziemy na stronie. Szczególnie lubię "Na ponta do lápis". Jest on pisany ciekawym językiem, z nutką humoru, chociaż o rzeczach poważnych. Czasami o skomplikowanych zagadnieniach językowych, wliczając analizę zdań.

Często w trakcie czytania artykułów, można się natknąć na informacje poniekąd niezwiązane z językiem (np. dotyczące kultury krajów z kręgu języka portugalskiego). Co przy odrobinie pracy i determinacji włożonej w poszukiwania, może pogłębić naszą wiedzę. Mam tu na myśli przede wszystkim nazwiska, które pojawiają się w tekstach (np. nazwiska pisarzy itp). Czasami w ten sposób możemy trafić na prawdziwe perełki. Zwłaszcza, jeżeli są to postaci mniej znane, patrząc z perspektywy obcokrajowca. Nie zapominajmy, że nauka języka to nie tylko gramatyka i słownictwo, ale również historia, kultura i sztuka związane z danym krajem.

I tak oto ponownie króluje na moim blogu Brazylia !!!

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Portugalski, a hiszpański

Parabéns - słówko o wielu obliczach

Jak pisać po portugalsku na komputerze, czyli klawiatura portugalska